未知

Steve,Dildarian,...,Tim,(voice)

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,杰西·弗劳尔,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,格蕾·德丽斯勒,马克·哈米尔,理查德·麦克格纳格尔,塔卡尤·费舍尔,乔安娜·布拉迪

珍妮·斯蕾特,乔丹·皮尔,杰森·曼楚克斯,玛娅·鲁道夫,尼克·克罗尔,约翰·木兰尼,弗莱德·阿米森,杰茜·克莱因

汤姆·麦格拉思,杰夫·贝内特,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,约翰·迪·马吉欧,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森

未知

Kurtwood,Smith

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔

未知

谢苗·塞尔津,丘尔潘·哈马托娃,尤利娅·别列希尔德,尤里·科洛科利尼科夫,尤里·鲍里索夫,伊万·多恩,亚历山大·伊林,谢尔盖·德雷登,Olga,Voronina,蒂莫菲·特里布纳采夫,Semyon,Shteynberg,Georgiy,Kudrenko

彼特·库伦,弗兰克·维尔克,乔什·基顿,塔妮亚·古纳迪,安迪·佩索亚,埃涅·赫德森,史蒂夫·布卢姆,杰弗瑞·考姆斯,达兰·诺里斯,素玛立·蒙塔诺,詹姆斯·霍兰,玛基·珀斯特,克兰西·布朗,亚当·鲍德温

上白石萌歌,细田佳央太,千叶雄大,古馆宽治,齐藤由贵,丰川悦司

王斑,温峥嵘,秦卫东,王同辉,王东栋,宋梓侨,侯骏桀

保罗·达诺,茉德·阿帕图,威廉·赫特,劳拉·普沃,泰勒·席林,艾伦·艾克哈特,斯科特·麦克纳里,寇瑞·斯托尔,罗丝玛丽·德薇特,克里斯·迪亚曼托普洛斯,金大贤,朗·里维斯顿,拉扎·杰夫里,凯蒂·张,萨缪尔·劳金,凯文·杜兰,格蕾·德丽斯勒,阿尼卡·诺尼·罗斯

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗邦德尔·布帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,陈浩,符爽,李易,张璐,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,孙悦斌

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,特蕾丝·麦克尼尔,弗兰克·维尔克,托德·苏斯曼,萨拉·西尔弗曼,凯斯·索西,碧·亚瑟,丸山凯伦,苏西·帕尔克森,扬·霍克斯,催眠蛤蟆,汉克·阿扎利亚,菲尔·亨德里,汤姆·肯尼,Beck,杰夫·塞萨里奥,刘玉玲

朱智勋,金材昱,刘亚仁,崔志浩,安迪·吉雷,金昌完,李辉香,吴美姬,南明烈,权泰元,文喜京,朴俊勉,李珠实,吕珍九,朴相勋

塞斯·罗根,安东尼·斯塔尔,伊丽莎白·苏,安迪·萨姆伯格,爱莎·泰勒,克里斯蒂安·史莱特,吉安卡罗·埃斯波西托,唐·钱德尔,贾斯汀·罗兰,埃文·戈德堡,艾略特·格拉泽

H·乔恩·本杰明,Dan,Mintz,Eugene,Mirman,John,Roberts,Kristen,Schaal

比利·克里斯托,约翰·古德曼,亨利·温克勒,本·费德曼,敏迪·卡灵,邦尼·亨特,卢卡斯·内夫,爱莎·泰勒,德文·布莱特,莱昂·琼斯,杰森·乔丹,鲍勃·彼德森,约翰·拉岑贝格,斯蒂芬·斯坦顿,詹妮弗·提莉,凯莉·玛丽·陈,阿兰娜·乌巴赫

耿乐,齐溪,王茜,曾美慧孜,山姆·米尔胡塞尼,曲高位,樊力哲

浪川大辅,森久保祥太郎,山口胜平,田中一成,仙台エリ,桐本琢也,福原耕平

,石亦磊,万涛,葛健,丁天鑫

伊娃·格林,科林·法瑞尔,迈克尔·基顿,妮可·帕克,芬利·霍宾斯,丹尼·德维托,艾伦·阿金,卡米尔·雷米泽斯基,约瑟夫·盖特,桑迪·马丁,乔·奥斯蒙德,莎朗·鲁妮,拉斯·艾丁格,罗珊·塞斯,道比·欧帕瑞,迈克尔·巴佛,杰茜·维宁,伯纳多·桑托斯,贝恩·科拉科,文森特·阿德里安,菲利普·罗施,露西·德维托,拉普洛斯·卡伦福佐斯,阿梅吉特·德尤,史蒂芬·萨姆森,埃里克·海登

麦斯·米科尔森,阿曼达·科林,古斯塔夫·林德,克里斯汀·库亚斯·托普,丽丝·瑞森·奥尔森,索伦·莫灵,马格努斯·克雷佩,托马斯·加比利尔森,雅各布·豪伯格·罗曼,Morten,Andersen,费利克斯·克拉默,西蒙·本尼杰格,阿韦德·弗里斯,Patricia,Slauf,Hagberg,Melina

山崎贤人,广濑爱丽丝,小岛藤子,冈山天音,本乡奏多

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

汤姆·麦格拉思,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特,杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,丹尼·雅各布斯,安迪·里克特,凯文·迈克尔·理查德森,妮可·沙利文

帕梅拉·阿德龙,鲍比·坎纳瓦尔,坦迪·牛顿,大卫·休里斯,珍·斯马特,尼克·克罗尔,杰梅奈·克莱门特,柯柯·帕尔莫,玛娅·鲁道夫,兰道尔·朴,亨利·温克勒,罗茜·佩雷兹,玛莉亚·班福德,艾迪·布莱恩特,Brandon,Kyle,Goodman

理查德·阿米蒂奇,格拉汉姆·麦克泰维什,马特·弗里沃,提奥·詹姆斯