两个人相对无言的沉默了好久，秋致远说曲终人散人走茶凉，这事态本就是如此。这时候东野(徐宗政 饰)带着人去了孟家的院子，翠凤也悄悄地去了。孟若涵(游琳姝 饰)拉着秋致远进了屋子里的暗格，两个人的手紧紧地拉在了一起，萃凤在外面开枪引走了敌人。秋致远松开了孟若涵的手说自己走了，孟若涵哭着也没有说什么，转自热剧网只是说以后各安天命。 秋致远出来之后告诉关大鞍(吴樾 饰)说为什么幸福总是那么短暂，喜欢上一个人那么容易，忘掉一个人却是那么难。关大鞍劝秋致远想开一点，以后都会过去的。仓井知道了孟若涵又去见了秋致远，他告诉东野说要他杀了孟若涵，一个损害帝国事业的人没有必要活在这个世界上。 麻四(刘波 饰)拿回来了相机里面的照片，秋致远一看是弹药库的照片，关大鞍看了地形之后说是苍岩山，随后大家在一起商量怎么把日军的弹药库给炸了。仓井找来孟若涵说现在军队在行军，都是无线电静默，就算知道了情报是假的也晚了，他让孟若涵回日本，孟若涵说自己不想回去，要仓井再给她一次机会。仓井说让她去守护好弹药库的安全，一定要全力守卫。 秋致远给大家都安排好了各自的任务，他让麻四拖住宪兵，让关大鞍跟翠凤在路上设伏，自己跟炮墩去炸毁弹药库。第二天秋致远跟炮墩截了一辆日军的汽车去了弹药库，宪兵队的汽车因为都被麻四给放了气行动的晚了点，孟若涵自己开了一辆汽车先去了弹药库。麻四在路上拉响了炸弹跟不少鬼子同归于尽了。 翠凤跟关大鞍在半路上拦截东野增翠部队的时候关大鞍为翠凤挡了一枪牺牲了，霍大磊他被萃凤打瞎了一只眼睛没有死，他打掉了翠凤的枪说自己就是为了报一枪之仇。关大鞍临死的时候拖住了霍大磊，翠凤打死了他。 孟若涵去了弹药库之后追上了秋致远，他告诉看守弹药库的鬼子说秋致远车上有炸弹，日本鬼子在秋致远车上并没有发现炸弹，秋致远告诉看守的日军说要查清楚孟若涵的身份，然后自己开车走了。孟若涵看秋致远走了之后想起来了不对的地方，他大声说炸弹在她的车里面，让人赶紧去看，这时候炸弹爆炸了，军火库被炸毁了。 秋致远跟炮墩下山之后遇见了孟若涵，孟若涵拿枪指着秋致远说他们之间必须要有一个了结，她让秋致远举起枪。孟若涵的枪里面并没有子弹，她扣动了扳机之后炮墩开枪打了孟若涵一枪。秋致远跑过去紧紧地抱住了孟若涵，孟若涵说了一番话之后就死在了秋致远的怀里。仓井也因为弹药库被炸失职而剖腹自尽了。 秋致远跟炮墩还有翠凤在这次行动之后受到了晋察冀分区的同志的接待，秋致远交上了自己的入党申请书，炮墩也把关大鞍跟麻四麻五(张戈 饰)还带血的三份入党申请书交给了分区的同志。随后秋致远他们又接到了新的任务。